一半儿·病酒
徐再思〔元代〕
昨宵中酒懒扶头,今日看花惟袖手,害酒愁花人问羞。病根由,一半儿因花一半儿酒。
译文及注释
译文
昨天晚上喝醉了酒,今天懒懒的扶着头起来。今天出去赏花,也只是袖手旁观,没有心情去欣赏。别人问起我为何既因酒而愁,又因花而忧,我都觉得害羞难言。这病痛的根源啊,一半是因为对花的痴迷,一半是因为对酒的贪恋。
注释
扶头:扶着头。
徐再思
徐再思(1320年前后在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。 42篇诗文 56条名句
瑞鹤仙·卷帘人睡起
张枢〔元代〕
卷帘人睡起。放燕子归来,商量春事。风光又能几?减芳菲、都在卖花声里。吟边眼底,被嫩绿、移红换紫。甚等闲、半委东风,半委小溪流水。
还是,苔痕湔雨,竹影留云,待晴犹未。兰舟静舣,西湖上、多少歌吹。粉蝶儿、守定落花不去,湿重寻香两翅。怎知人、一点新愁,寸心万里。
玉华山
刘崧〔元代〕
翠褵千峰合,丹崖一径通。
楼台上云气,草木动天风。
野旷行人外,江平落雁中。
伤心俯城郭,烟雨正冥蒙。